홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호 20260324095841001 처리상태 답변승인완료
민원제목 '세계문화와 영어' 교과서 오류가 너무 많습니다.
민원유형 교과서 수정·보완 > 고1~2 > 영어 > 세계 문화와 영어 > ㈜비상교육 > 권혁승 > > 교과서 > 인정 > 2026 신청일 2026-03-24 09:58:41
페이지 교과서 종류 서책형 교과서
민원내용 1. 25페이지 존경의 신호로 오른손으로 차를 제공하라/ Don't serve tea with the right hand-이 문장이 해석과 문장이 일치하지 않고 답이 틀렸습니다.
2. 현재 3단원까지 보고 있는데, 본문의 내용과 해석이 일치하지 않습니다.
3. E-book으로 수업하려고 단어와 뜻을 학생들에게 보여주면 본문의 단어와 페이지 표기된 단어가 일치하지 않습니다.
4. 69페이지 레오나르도 다빈치의 작품 내용과 본문 내용이 전혀 다릅니다. '레오나르도는 음악가들이 등장하는 강렬한 장면을 그리기로 했습니다. 그들의 악기는 시끄럽고 흥미진진하게 충돌하며, 그림 속 사람들은 실제처럼 보였고, 그들의 옷과 얼굴은 감동으로 가득 차 있었습니다.' 'Leonardo decided to paint a powerful scene from a battle. He drew a scene of a violent clash of horses and a furious battle. The painting depicted four men riding horses engaged in fighting for the heraldic flag at the Battle of Anghiari in 1440.' 이렇게 다른 내용이고 'Leonardo’s painting captured the wild energy of music, while Michelangelo’s showed a rich world of passion.' 해석의 내용은 '레오나르도의 그림은 음악의 격렬한 에너지를 포착했으며, 미켈란젤로의 그림은 패션의 풍부한 세계를 그렸습니다.' 라고 나오는데 위의 내용과 전혀 연결되지 않습니다.
이런 식으로 검수도 제대로 안하고 교과서를 발행하신다고 하니 실망스럽습니다.
빠른 답변과 수정 내용을 공유해주시기 바랍니다. 곧 중간고사를 출제해야 합니다.
첨부파일 세계문화와 영어 오류.pdf

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관 ㈜비상교육 처리상태 답변승인완료
답변일 2026-03-24 17:34:13
답변내용 안녕하세요?
선생님께서 문의 주신 내용은 현재 오류로 파악되어 교과서와 연계 자료를 수정 중입니다.
해당 오류 사항들은 교과서를 수정 후, 그 내용을 연계 자료에 적용하지 않아 발생된 오류로 파악되고 있습니다. 대단히 죄송합니다.

1. 교과서 수정 후, 교사용교과서 등에 접목하지 못한 것 같습니다.
스크립트의 “Always pour and offer tea with your right hand. This shows respect.”에 근거하여, 해당 부분은 F가 되어야 합니다.
(해석) 존경의 신호가 아니기 때문에 오른 손으로 차를 제공하지 마라.

2. 교과서 수정 후, 교사용교과서의 해석에 적용하지 못한 것 같습니다.
오류 부분을 잡아 자사 사이트에 수정된 PDF와 ‘정오표’를 공유하겠습니다.

3. 교과서 수정 후, 교사용교과서나 E-book에 적용하지 못한 것 같습니다.
오류 부분을 잡아 자사 사이트에 수정된 PDF와 ‘정오표’를 공유하겠습니다.

4. 교과서 수정 후, 교사용교과서나 E-book에 적용하지 못한 것 같습니다. 죄송합니다.
오류 부분을 잡아 자사 사이트에 수정된 PDF와 ‘정오표’를 공유하겠습니다.
(해석) 레오나르도는 전투의 강렬한 장면을 그리기로 했다. 그는 말들이 격렬하게 충돌하고 분노에 찬 싸움이 벌어지는 장면을 그렸다. 이 그림은 1440년 앙기아리 전투에서 문장 깃발을 차지하기 위해 싸우는 네 명의 기병을 묘사하고 있었다. 반면, 미켈란젤로는 1364년 카시나 전투의 한 장면을 표현했는데, 목욕을 하던 병사들이 적의 기습을 받는 순간을 그렸다. 그는 모든 세부를 매우 정교하게 묘사했고, 그 덕분에 장면에는 치열한 전투의 긴장감이 살아났다.

번거롭게 해드려서 다시 한번 죄송합니다.

질문하신 부분을 포함한 오류 수정 작업들을 신속하게 진행하여,
자사 사이트에 정오표와 수정된 PDF을 업로드하고, E-book이나 교사용교과서 등에 신속히 적용하겠습니다.
첨부파일 첨부파일 없음
목록

교과서민원바로처리센터

교육부 한국교과서연구재단

서울특별시 동작구 보라매로5길 23 (우)07071 (삼성보라매옴니타워, 2층 201호) TEL : 1566-8572 FAX : 02-6206-6349

COPYRIGHT 2012 BY KOREA TEXTBOOK RESEARCH FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.