홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20251211193953001	처리상태
민원제목	공통국어 2 한글 맞춤법 오류
민원유형	교과서 수정·보완 > 고1 > 국어 > 공통국어2 > ㈜미래엔 > 신유식 > > 교과서 > 검정 > 2025	신청일	2025-12-11 19:39:53
페이지		교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	안녕하세요, 국어를 공부하고 있는 고등학생입니다. 미래엔 공통국어 2 교과서의 3-2. 한글 맞춤법과 오늘날의 국어생활에서 오류 제보드립니다. 해당 교과서 129쪽, 자습서 203쪽, 교사용 교과서 129쪽에 한글 맞춤법에 어긋나게 표기한 사례를 찾아 바르게 '감자에 간장, 물, 물엿을 넣고 조려 주세요'에서 '조려'는 맞춤법에 어긋난 표기이고 '졸여'로 고쳐야 한다고 나와 있습니다. 하지만 올해(2025년) 9월 12일자 국립국어원 누리집 온라인가나다에 해당 문장에 대한 질문이 올라와 있습니다. https://korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=320643&pageIndex=1&searchCondition=&searchKeyword= 답변에 따르면, '찌개, 국, 한약 따위의 물을 증발시켜 분량을 적어지게 하다'를 의미하는 맥락이면 '졸이다'를, '양념을 한 고기나 생선, 채소 따위를 국물에 넣고 바짝 끓여서 양념이 배어들게 하다'를 의미하는 경우라면 '조리다'를 써서 표현하고, 따라서 이 경우이는 '조리다'를 써서 '조려'로 표현하는 것이 적절합니다. 따라서 교과서에서 '조려'를 그대로 표현하는 것은 틀린 표기가 아니기 때문에 이를 수정할 것을 건의드립니다.
첨부파일	스크린샷 2025-12-11 193853.png

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관	㈜미래엔	처리상태
답변일	2025-12-12 10:14:21
답변내용	선생님 안녕하세요? 미래엔 국어팀입니다. 먼저 수업에 불편을 드려 죄송합니다. 문의하신 내용 129쪽 “감자에 간장, 물, 물엿을 넣고 조려 주세요.”에서 ‘조려’는 문맥상 ‘양념이 배도록 하다’라는 의미로 해석될 수 있습니다. 따라서 이 문장은 '국물을 졸이다'의 의미가 분명하게 드러나는 문장으로 수정(→‘국물 맛이 진해지도록 조려 주세요.)하기로 집필진과 협의하였고, 이후 교육부 승인을 받은 상태입니다. 이에 2차년도 교과서에서는 문장이 수정될 예정입니다. 해당 내용은 엠티처에도 수정 내역서를 탑재한 상태입니다. 항상 좋은 책과 서비스를 제공하는 미래엔이 되겠습니다. 고맙습니다.
첨부파일	첨부파일 없음