홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20251116213638001	처리상태
민원제목	베트남어 회화I 오류
민원유형	교과서 수정·보완 > 고1 > 제2외국어 > 베트남어 회화 > 충청남도교육청 > 강하나 > > 교과서 > 인정 > 2025	신청일	2025-11-16 21:36:38
페이지		교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	안녕하세요. 베트남어 회화 교과서 111쪽 cho의 다양한 용법의 cho+A+동사 부분의 예시인 'Cho em biết số điện thoại của chị ấy nhé.'의 해석이 '저에게 그 형/오빠의 전화번호를 알려주세요' 로 되어있는데, 베트남어 문장이 chị로 되어 있으므로 형/오빠를 누나/언니 로 바꾸셔야 할 것 같습니다.
첨부파일	첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관		처리상태
답변일	2025-11-24 16:34:34
답변내용	안녕하세요. 교과서민원바로처리센터입니다. 이하는 저자의 답변 내용입니다. ---------------------------------------------- 안녕하세요, 2022 개정 교육과정 '베트남어 회화' 교과서에는 'Cho em biết số điện thoại của chị ấy nhé.'라는 문장이 없습니다. 또한 111쪽은 민원 내용과는 전혀 관계없는 내용으로 기술되어 있습니다. 첨부파일을 참고 바랍니다. ------------------------------------------- 다시 한번 교과서를 확인하여 민원을 접수하여 주시기 바랍니다. 감사합니다.
첨부파일	본문 캡처.png