홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20230220161829001	처리상태
민원제목	종교 관련 서술 오류 (104.p)
민원유형	교과서 내용·정보 > 고1~3 > 예술 > 음악 > ㈜와이비엠 > 강민선 외 9 > > 교과서 > 인정 > 2022	신청일	2023-02-20 16:18:29
페이지		교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	안녕하십니까. 해당 교과서 104쪽에 종교적으로 편향적이고 왜곡적인 서술이 있어 민원합니다. 우선 3가지 문제점이 있습니다. 첫 번째, 개신교를 ‘기독교’로 적고 있고 ‘기독교’와 ‘가톨릭교’가 다른 종교로 분리되어 있습니다. 가톨릭은 기독교의 일부로서, 예수 그리스도를 믿는 종교인 기독교의 한 종파입니다. 하지만 해당 부분에서는 ‘개신교’라는 기독교에 한 종파에 해당하는 설명에 ’기독교‘라는 잘못된 서술을 하고 있습니다. ’Amazing Grace'는 개신교 찬송가로 굳이 ‘가톨릭교’를 구분하여 서술하기 위해선 해당 곡의 종교로 서술된 ‘기독교’가 그 종파인 ‘개신교’로 고쳐져야 할 필요가 있습니다. 두 번째, 기독교라는 종교에 관한 설명에서 예수 그리스도는 ‘하나님’의 아들이라는 서술이 있습니다. 그러나 ‘하나님’이라는 어휘는 개신교에서 신을 나타내는 단어로, 범국민적으로 쓰이는 신을 나타내는 순우리말이 아닙니다. 게다가 기독교의 또다른 주요 종파인 가톨릭에서는 ‘하느님’이라고 호칭하기에 기독교의 신을 ‘하나님’이라고만 표기하는 것에는 고작 특정 종파인 개신교 편향적이라는 문제가 있습니다. 굳이 기독교의 신을 나타내기 위해선 ‘하느님/하나님‘으로 병기하는 방법도 있으며 중립적으로 ’신‘으로 표기하는 것도 좋아 보입니다. 마지막으로, 가톨릭에 관한 설명에서 ‘로마 교황을 최고 지도자로 받들며,’라는 서술이 있습니다. 하지만 가톨릭에서 교황은 신자들로부터 자유로이 정신적 지주로서 ‘존경’받고 ‘공경’받는 것이지 ‘받들어’지는 존재가 아닙니다. 해당 부분 역시 가톨릭에 대한 잘못된 정보를 학생들에게 제공할 수 있다는 문제가 있습니다. 또한 가톨릭이 ‘천주존재, 삼위일체, 상선벌악, 강생구속’의 4대 교리를 기본으로 한다고 서술되어 있습니다. 그러나 ‘천주존재’와 ‘삼위일체’ 교리는 가톨릭 이외에도 거의 모든 기독교 종파에 의해 인정되는 교리입니다. 해당 내용을 가톨릭만의 교리로 서술하는 것에는 문제가 많습니다. 저는 천주교인으로서 이렇게 교과서에서 저의 종교에 관해 잘못되고 개신교 편향적인 서술이 있는 것이 몹시 아쉽습니다. 아무쪼록 속히 해당 부분이 수정되었으면 하는 바람입니다. 감사합니다.
첨부파일	첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관	㈜와이비엠	처리상태
답변일	2023-02-21 15:05:30
답변내용	안녕하세요. YBM 음악팀입니다. 먼저 저희 교과서에 관심 갖고 의견 주셔서 감사드립니다. 주신 의견은 집필진과 충분히 검토 후에 수정, 반영하도록 하겠습니다. 앞으로도 지속적인 관심과 의견 부탁드립니다. 감사합니다.
첨부파일	첨부파일 없음