홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호 20220619142155001 처리상태 답변승인완료
민원제목 비상교육 세계사 교과서에 있는 오류
민원유형 교과서 수정·보완 > 고1~3 > 사회 > 세계사 > ㈜비상교육 > 이병인 > > 교과서 > 검정 > 2022 신청일 2022-06-19 14:21:55
페이지 교과서 종류 서책형 교과서
민원내용 비상교육 세계사 교과서에 오류가 있습니다.

교재에서 오스만 제국의 메흐메트 2세가 콘스탄티노플을 점령하고 이름을 "이스탄불"로 바꾸었다고 나와있는데 이는 오류입니다. 실제로 메흐메트 2세는 도시 이름을 "코스탄티니예"로 바꾸었고, "이스탄불"이라는 명칭은 터키 독립전쟁 이후, 무스타파 케말 아타튀르크가 붙인 것입니다.
첨부파일 첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관 ㈜비상교육 처리상태 답변승인완료
답변일 2022-06-21 13:32:37
답변내용 안녕하세요. 비상교육입니다.
문의하신 내용에 대해 답변드리겠습니다.

<교과서 원문>
메흐메트 2세는 15세기 중반 비잔티움 제국을 멸망시키고 콘스탄티노폴리스의 명칭을 이스탄불로 바꾸어 이곳을 수도로 삼았다.

교과서 원문 서술대로, 오스만 제국의 메흐메트 2세는 1453년에 비잔티움 제국을 멸망시키고 비잔티움 제국의 수도 콘스탄티노폴리스를 이스탄불로 개칭하였습니다. 다만 이스탄불로만 불린 것이 아니라 여러 명칭이 섞여서 사용되었습니다.

오스만 제국 시대에 이스탄불은 메흐메트 2세가 개칭한 이스탄불과 콘스탄티노폴리스, 코스탄티니예, 데르사테트 등으로 불렸습니다. 말씀하신 코스탄티니예(Konstantiniyye)는 콘스탄티노폴리스의 아랍어식 명칭으로, 오스만 제국 시대에 이스탄불과 함께 불린 이름 중 하나입니다.

터키 공화국의 초대 대통령 무스타파 케말 아타튀르크가 1923년 이스탄불에서 앙카라로 수도를 이전한 다음에도 이스탄불이 여러 이름으로 불리자, 1930년에 ‘이스탄불’로 부를 것을 공식적으로 확정하였습니다.

비상교육에 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
더욱 노력하는 비상교육이 되겠습니다.
첨부파일 첨부파일 없음
목록

교과서민원바로처리센터

교육부 한국교과서연구재단

서울특별시 동작구 보라매로5길 23 (우)07071 (삼성보라매옴니타워, 2층 201호) TEL : 1566-8572 FAX : 02-6206-6349

COPYRIGHT 2012 BY KOREA TEXTBOOK RESEARCH FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.