| 답변내용 |
안녕하세요. 교과서민원바로처리센터입니다.
이하는 창비의 답변 내용입니다.
--------------------------------------
안녕하세요. 창비입니다.
<중학교 국어 3-1 교과서> 민원 내용에 대해 답변드립니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------
‘터트리다’와 ‘터뜨리다’는 동의어로 둘 다 표준어입니다.
표준어 규정 제26항에서 한 가지 의미를 나타내는 형태 몇 가지가 널리 쓰이며 표준어 규정에 맞으면,
그 모두를 표준어로 삼는다고 하고 ‘-뜨리다/-트리다’를 모두 표준어로 인정하였습니다.
다음은 사전에 제시된 내용이니 참고하시기 바랍니다.
<참고>
터-트리다
「동사」
【…을】
터지게 하다. =터뜨리다.
¶ 누이는 시체방에 들어가더니, 호들갑스럽게 한 곡조 울음을 터트려 놓았다.≪염상섭, 후더침≫
해월의 이런 태도를 전해 들은 교도들은 노골적으로 불만을 터트리기 시작했다.≪송기숙, 녹두 장군≫
헬리콥터에서 조명탄을 터트리면 그들은 엎드렸다가 다시 일어나 뛰고는 했다.≪황석영, 무기의 그늘≫
터-뜨리다
「동사」
【…을】
터지게 하다. ≒터트리다.
¶ 폭탄을 터뜨리다/울음을 터뜨리다/함성을 터뜨리다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
앞으로도 교과서에 대한 많은 관심과 견해 부탁드립니다.
감사합니다. |