홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20211106162338001	처리상태
민원제목	중국어 교과서에 파오차이 그림이 김치로 표기된 부분을 수정 요청합니다.
민원유형	교과서 수정·보완 > 고1~3 > 제2외국어 > 중국어I > ㈜천재교과서 > 신승희 외 4 > > 교과서 > 인정 > 2021	신청일	2021-11-06 16:23:38
페이지	21	교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	중국의 파오차이는 피클과 유사한 절임 음식이고, 김치는 우리나라의 전통적인 발효 음식입니다. 둘은 겉보기에도 매우 다른 모양이며 명백하게 다른 음식입니다. 그러나 학생들이 배우는 중국어 교과서에는 파오차이라고 설명하는 그림에 김치 그림이 있습니다. 이 부분이 아직 잘 모르는 학생들에게는 잘못된 정보를 알려줄 수 있다고 생각합니다. 김치로 그려져 있는 그림을 파오차이 그림으로 수정해주시길 요청합니다.
첨부파일	2291CFCA-0F22-4877-9AC6-E0F6761E7A49.jpeg

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관	㈜천재교육	처리상태
답변일	2021-11-09 11:06:04
답변내용	안녕하세요, 천재교과서 편집부입니다. 문의주셔서 감사합니다. ^^ 해당 부분의 문제점을 파악하여 관련 부분 모두 수정을 완료하였고, 다음 인쇄 시 반영될 예정입니다. 참고하여 주시기 바랍니다. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. ^^
첨부파일	첨부파일 없음