홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호 20180623202535001 처리상태 답변승인완료
민원제목 비상 역사 2 교과서의 일본군 '위안부' 표기문제
민원유형 교과서 수정·보완 > 중 2~3 > 사회 > 역사② > ㈜비상교육 > 조한욱 외10 > > 교과서 > 검정 > 2018 신청일 2018-06-23 20:25:35
페이지 72 교과서 종류 서책형 교과서
민원내용 작은따옴표를 붙이지 않은 일본군 위안부는 '안식을 주고 위안을 주다'는 의미로, 자발적으로 참여했다는 뜻을 내포한 일본측 입장에서의 표현이라고 합니다. 그러므로 작음 따옴표를 붙어 일본군 '위안부'라고 표기하는 것이 바람직하다고 봅니다.
첨부파일 20180623_200717.jpg

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관 ㈜비상교육 처리상태 답변승인완료
답변일 2018-06-26 10:49:09
답변내용 안녕하세요~ 비상교육입니다.
문의하신 내용에 대해 답변드리겠습니다.

현재 보고 계시는 비상교육 교과서 역사②의 일본군 위안부 용어는
당시 2009 개정 교육과정의 편수 용어인 [일본군 위안부]에 따라 기재되었습니다.
그러나 2015 개정 교육과정에서는 선생님께서 말씀하신 부분과 동일하게
[일본군 '위안부']라는 용어로 교육과정에서 표현하고 있습니다.
따라서 2015 개정 교육과정에 따라 발간되는 교과서에서는 [일본군 '위안부']라는 용어로 기재되어 있음을 확인하실 수 있습니다.

앞으로 더욱 노력하는 비상교육이 되겠습니다.
감사합니다.
첨부파일 첨부파일 없음
목록

교과서민원바로처리센터

교육부 한국교과서연구재단

서울특별시 동작구 보라매로5길 23 (우)07071 (삼성보라매옴니타워, 2층 201호) TEL : 1566-8572 FAX : 02-6206-6349

COPYRIGHT 2012 BY KOREA TEXTBOOK RESEARCH FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.