홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20171206110042001	처리상태
민원제목	'된장', '외삼촌'의 발음
민원유형	교과서 내용·정보 > 초 1~2 > 국어 > 국어활동2-2 > ㈜미래엔 > 교육부 > > 교과서 > 국정 > 2017	신청일	2017-12-06 11:00:42
페이지	73	교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	교사용 지도서에는 된장을 [뒌장], 외삼촌을 [웨삼촌]아라 되어있는데, 다음국어사전에는 [된:-/뒌:-], 네이버 사전에는 [된ː장]...이라 되어있습니다. 이하 참외, 뵙고, 된다고...등의 발음법도 마찬가지구요. 정확한 지도방법 부탁드립니다.
첨부파일	첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관	㈜미래엔	처리상태
답변일	2017-12-13 14:44:57
답변내용	교과서에 대한 관심과 의견 주셔서 감사합니다. 된장의 표준 발음은 [된ː장]이고 이중 모음으로 발음하는 것을 허용하여 [뒌ː장]으로도 발음합니다. 다만 현실적으로 'ㅚ' 발음을 [ㅚ]로 발음하는 일이 없어 이를 교과서 본문에 직접적으로 노출하는 것이 부적절하다는 전문가의 심의 의견을 받아들여 [뒌ː장]만 제시한 것입니다. 표준국어대사전에 두 가지 발음이 모두 제시되어 있기 때문에 예시 답안으로 ‘차뫼, 뵙꼬, 된다고’도 제시하기는 하였지만, 실제 언어생활에서는 그렇게 발음하지는 않습니다. 그리고 2학년 학생들이 장음을 학습하지 않은 상황이므로 [뒌장]으로만 제시하여 지도하도록 하였습니다. 감사합니다.
첨부파일	첨부파일 없음