홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호	20150303115405001	처리상태
민원제목	초등 국어 2-1나 교과서에 잘못된 부분이 있어요
민원유형	교과서 수정·보완	신청일	2015-03-03 11:54:05
페이지		교과서 종류	서책형 교과서
민원내용	안녕하세요. 초등학교 2학년 자녀를 둔 학부모입니다. <초등 국어 2-1나 >를 아이와 함께 살펴보다가 잘못된 사진이 있어 알려드립니다. 교과서 - 초등국어 2-1 나 권 발행사 - 미래앤/ 2015.3.1 3쇄 발행본 사용학년 - 2학년 (1~2학년군 국어(3) ) 잘못된 부분 - 280페이지 <해와 달이 된 오누이> 두번째 인형극 사진(페이지 중간)을 보면, 여동생이 달이 되고 오빠는 해가 되는 인형극 사진이 게시되어 있습니다. 이는 잘못된 것으로, 본 전래동화에서는 누이가 해가 되고, 오빠가 달이 됩니다. 이는 여동생이 밤이 무섭다고 하여 해가 되고, 오빠가 대신 달이 되는 것으로 알려져 있으며, 이 전래동화를 다룬 우리나라에서 출판되는 대부분(거의 전부겠지요) 전래동화 책에도 이와 같은 이유로 기술되어 있습니다. 아마도 이 인형극을 연출하신 분께서 서양에서 주로 달이 여자로 상징되거나, 동양의 음(여자)과 양(남자)의 개념을 그대로 적용하여 원래의 스토리를 반대로 알고 연출하신 듯 합니다. 무심히 지나갈 수도 있는 사진 한 장이지만, 우리의 아이들은 때로 매우 섬세하고 예리하여 어른들이 보지 못하는 부분을 봅니다. 이 부분도 우리 아이가 자기가 알고 있는 내용과 다르다며 저에게 보여줬구요. 저희 아이처럼 교과서에 나오는 것들은 당연히 진실로 여기는 대한민국의 많은 아이들을 위해, 작은 부분이지만 반드시 사진 수정이 필요하다고 봅니다. 해당 기관의 담당자들과 본 교과서의 심의진들께도 신속히 알리시어 학생들의 혼란을 막는 일에 최선을 다해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
첨부파일	첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관	㈜미래엔	처리상태
답변일	2015-03-09 11:20:05
답변내용	초등학교 국어 교과서에 많은 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 학부모님께서 말씀하신 것처럼 「해와 달이 된 오누이」의 마지막 부분에서는 동생이 해가 되고 오빠가 달이 됩니다. 그러나 교과서 300쪽에 제시된 사진은 오빠와 동생이 하늘로 올라가서 해와 달이 되는 부분까지만을 보여 준 것입니다. 아이가 이 부분에 섬세하고 예리하게 관심을 가진다면, 뒷이야기를 함께 상상해 보면서 이야기의 재미를 느낄 수 있도록 다양한 교육적 방법을 마련할 수 있을 것입니다. 감사합니다.
첨부파일	첨부파일 없음