홈페이지 > 교과서민원서비스 > 민원신청

민원신청

민원신청 게시판
접수번호 20141019121716001 처리상태 답변승인완료
민원제목 초등1~2학년군 국어활동2-가
민원유형 교과서 내용·정보 신청일 2014-10-19 12:17:16
페이지
민원내용 초등1~2학년군 국어활동2-가
74쪽 여러 나라의 인사말에서 중국인사가 "니하오마"라고 되어 있는데 이것은 서로 알고 지내는 이웃 간에 안부를 묻는 인사로 보편적으로 사용할 수 없는 인사입니다.
우리나라의 "안녕하세요"와 상통하는 중국인사는 "니하오"입니다.
반드시 수정해야 할 것입니다.
첨부파일 첨부파일 없음

민원 답변

민원 답변 게시판
담당기관 ㈜미래엔 처리상태 답변승인완료
답변일 2014-10-20 11:26:48
답변내용 안녕하세요?
초등 국어 교과서에 많은 관심 가져 주셔서 감사합니다.
문의하신 내용에 대하여 살펴보니
아는 사이이든 모르는 사이이든 보편적으로 쓸 수 있는 인사말로는
‘니하오.’가 적절한 것으로 보입니다.
내년도 교과서에는 ‘니하오.’로 수정하도록 하겠습니다.
감사합니다.
첨부파일 첨부파일 없음
목록

교과서민원바로처리센터

교육부 한국교과서연구재단

서울특별시 동작구 보라매로5길 23 (우)07071 (삼성보라매옴니타워, 2층 201호) TEL : 1566-8572 FAX : 02-6206-6349

COPYRIGHT 2012 BY KOREA TEXTBOOK RESEARCH FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.